Textverarbeitung

Texten mit dem Computer — die Lösung aller Probleme

Vergessen Sie alles, was Sie über Tippfehler wissen — jetzt kommt die Textverarbeitung.

Auf dem Software-Markt, rund um die Commodore-Computer, hat sich seit unserer letzen Marktübersicht der Textverarbeitungsprogramme einiges getan. Zum einen wegen der neuen Modelle C 128(D), C 16, C 116, Plus/4, für die es galt, neue Programme zu entwickeln oder auch Programme anderer Systeme anzupassen. Zum anderen aber auch wegen der ständig wachsenden Ansprüche, die an ein gutes Textverarbeitungsprogramm gestellt werden. Der Konkurrenzkampf hat einige Anbieter aus diesem Markt verdrängt und andere gezwungen, die Preise zu senken, oder das Produkt zu verbessern.

In der nun vorliegenden Marktübersicht haben wir für Sie die bekanntesten Textverarbeitungsprogramme zusammengestellt, um Ihnen einen Eindruck von der Leistungsfähigkeit der einzelnen Angebote zu geben. Bei der Entscheidung für das für Sie optimale Textverarbeitungsprogramm sind eine Reihe wichtiger Punkte zu beachten. Sie finden diese auch in der Übersicht wieder. Die Gewichtung der einzelnen Leistungsmerkmale ist selbstverständlich individuell unterschiedlich. Für einen Anwender beispielsweise, der besonderen Wert darauf legt, selbsterstellte Grafiken in seine Texte einbinden zu können, sind wahrscheinlich Textverarbeitungsprogramme, die eine derartige Option beinhalten, geeigneter als andere. Besitzer eines Commodore-Druckers wünschen sich dagegen vielleicht eher ein Programm, das vor allen Dingen die normalerweise nicht vorhandenen Umlaute mit diesem Matrixdrucker erzeugen kann.

Die Möglichkeit, einen bereits vorhandenen Drucker mit dem Programm einsetzen zu können, ist sicherlich eine Grundvoraussetzung bei der Wahl. Besitzen Sie einen Drucker, der über ein Parallelkabel an den Computer anschließbar ist und kein eigenes Interface besitzt, benötigen Sie ein Textverarbeitungsprogramm mit eingebauter Software-Centronics-Schnittstelle.

Wenn Sie regelmäßig die 64'er lesen, wissen Sie sicherlich, wieviele Probleme auftreten können, wenn sich der eigene »exotische« Drucker nicht mit dem Textverarbeitungsprogramm verträgt. In vielen Fällen konnten wir Ihnen jedoch Tips geben, diese beiden Komponenten mit einigen Tricks aneinander anzupassen. Weniger Probleme entstehen jedoch, wenn das Programm eine ASCII-Code-Tabelle enthält, die man nach den eigenen Bedürfnissen anpassen kann. Bei vielen Programmen ist diese Option fester Bestandteil und ermöglicht so den Anschluß von nahezu allen Druckern.

Ein weiteres Kriterium, das bei der Wahl des Textverarbeitungsprogramms entscheidend sein kann, ist auch die Tastaturbelegung. Besonders für gelernte Schreibkräfte ist die amerikanische Tastatur des C 64 ein großes Handicap. Die meisten ausländischen Textverarbeitungsprogramme wurden deshalb für den deutschen Markt angepaßt und verfügen nun über Umlaute und das »ß«. Trotz dieser Verbesserung kann man bei den verschiedenen Programmen deutliche Unterschiede feststellen, was die Lage dieser deutschen Sonderzeichen auf der Tastatur angeht. In einigen Fällen wurde nämlich die deutsche DIN-Tastatur nur teilweise simuliert und so die QWERTY-Tastenbelegung beibehalten. Wenn Sie also zu den Blindschreibern gehören, achten Sie darauf, daß man bei dem Textverarbeitungsprogramm die gewohnte Tastatur zur Verfügung hat oder zumindest nachträglich einstellen kann.

Ein Programm, das keine Wünsche offenläßt, gibt es wahrscheinlich nicht. Programme, die diesem Ideal recht nahekommen, sind jedoch auch in dieser Marktübersicht vertreten. Das gilt selbstverständlich insbesondere für einige C 128-Textverarbeitungsprogramme, die aufgrund des größeren Speichers und der 80-Zeichen-Darstellung deutliche Vorteile zeigen. Unterschiede weisen die aufgeführten Programme vor allem in den unter »Besonderheiten« aufgeführten Punkten auf. Hierin enthalten sind überwiegend Funktionen, die man nicht zum Textverarbeitungs-Standard zählen kann, zum Beispiel Mail-Merge (Serienbriefe), Rechenoption und Grafikfähigkeit. Die aufgeführten Punkte beruhen auf Hersteller-Angaben. Wenn Sie mehr über einzelne Produkte wissen möchten, können Sie sich in den Testberichten der 64er informieren oder auch an die angegebenen Adressen wenden. Bevor Sie sich endgültig für ein Produkt entscheiden, sollten Sie sich beim Hersteller oder beim Anbieter des Programms eine komplette Funktionsübersicht zukommen lassen.

(nj)

Textverarbeitung

a) Hersteller/Anbieter
b) Produktname
Computer/Modus Programmiersprache Schnittstelle zu Datenbanken ansprechbare Datenbanken Deutscher Zeichensatz DIN-Tastatur ASCII-Tastatur Drucker ASCII-Tabelle Uml. a. MPS 801/803 Steuerb. z. Drucker Zeichen pro Zeile Textbl. verschiebbar Textbl. kopierbar Textbl. nachladbar Blocksatz Suchen u. Ersetzen Wortumbruch Help-Funktionen Centr.-Schnittstelle 80-Z.-Darstellung Handbuch
a) deutsch b) engl.
Umfang d. Handb. Speichermedium Textspeicher KB zusätzliche Lektüre notw. Besonderheiten Lieferumfang Preis inkl. MwSt.
Programm Handbuch Sonstiges
a) Ariola Soft
b) Multitext
C 64 Assembler — — ja x Commodore, Epson, Star, Olympia, TA, CP80X — ja — 80 x x x x x — — — x a) 18 Diskette k.A. — — x x — 89,95,— DM
a) Precision Software/ Commodore Büromaschinen GmbH
b) Superscript 128
C 128 Assembler ja Superbase u. sequ. Dateien ja x Commodore, Typenrad, Epson, Diablo, Spinwriter ja — ja 240 x x x x x x x x x a) 270 Diskette 80 — Dezimal- u. Texttabulatoren, spaltenweises Verschieben, Trennvorschläge, Rechnen im Text, Serienbrief, Superbase 128 nachladbar, verbindende Leerzeichen, programmierbare Tastatur, Menüleiste x x — 198,— DM
a) Data Becker
b) Textomat Plus 128
C 128 Assembler ja Datamat, Superbase ja x x Commodore, Epson, CP80X, RS232, Star, Queen Data, Smith Corona, Panasonic ja ja ja 80 x x x x x x — — x a) 180 Diskette 60 — Grafikdruck, DFÜ, Trennvorschläge, Rechenoption x x — 99,— DM
a) Data Becker
b) Textomat Plus
C 64 Assembler ja Superbase, Datamat ja x x Commodore, Epson, CP80X, RS232, Star, Queen Data, Smith Corona, Panasonic ja ja ja 40/80 x x x x x x — — x a) 201 Diskette 24 — Grafik-Einbindung, Trennvorschläge, Rechenoption DFÜ x x — 99,— DM
a) Hofacker
b) Blitztext
C 64 Assembler — — ja x Commodore und Kompatible ja — ja 255 x x x x x x — x — a)
b)
124
72
Diskette k.A. — Rechnen im Text, DFÜ, Serienbrief, Adressenverwaltung, Basic-Programme editierbar x 2x — 49,— DM
a) Hard + Soft/ Markt&Technik
b) Protext 128
C 128 Assembler sequent. Dateien — ja x 10 Typen ja ja ja 80 x x x x x x x x x a) 85 Diskette 60 ja Wörterbuch, DFÜ-Modul, Automatische Silbentrennung x x Druckertreiber 89,— DM
a) Langenscheidt KG
b) Homeword
C 64 Assembler ja Homefile ja x Epson, Commodore ja ja — 40/80 x x x x x x x x x a) 63 + Tips 84 Diskette k.A. — Funktion über Symbole auswählbar x x — 68,— DM
a) Markt&Technik
b) Master Text
C 64 Assembler — — ja x seriell und Centronics MPS801/802 ja ja ja 40 x x x x x x — x x — — Diskette 30 — RS232-Ausgabe x — — 29,90 DM
Heft mit Anleitung 6,50 DM
a) Markt&Technik
b) Textmanager
C 16 / C 116 Plus/4 Assembler — — ja x Commodore — ja ja 40/80 — — — — x x — — — a) 21 Diskette Kassette 7/20-30 mit Erw. — — x x x 29,90 DM
a) Microsoft/ Markt&Technik
b) Wordstar 3.0
C 128/CP/M Assembler ja dBase II ja x Commodore, Epson — — ja 256 x x x x x x x x x a) 350 Diskette 60 ja — x x Hilfsprogramme, Serienbrief 199,— DM
a) Rudolf EDV
b) EDIT + T
C 64 Basic/Assembler ja EDIT + D/ EDIT + M ja x Commodore, serielle Drucker — — ja 255 — x x x x — x — — a) k.A. Diskette k.A. — Stichwortverzeichnis, Inhaltsverzeichnis, Makro-Quellprogramm möglich, Fußnotenverwaltung, Grafikzeichen x x — 990,— DM
a) M. Stark GmbH
b) SV. Large
C 64/C 128 Assembler integriert — ja x Epson, Star NL 10, Microscan, MPS801 ja ja ja 240 x x x x x x — x x a) 180 Diskette k.A. — Sortieren, Spalten verschieben, Textbausteine, mathematische Darstellung, Spaltenaufbau, grafikfähig x x — 198,— DM
98,— DM (abgemagerte Version)
a) Sybex
b) Startexter 64
C 64 Assembler ja Stardatei ja x x Commodore, Epson, Centronics — ja ja 40/80 x x x x x x — x x a) 110 Diskette 20 — Parametermenü, Rechnen im Programm, fünf Zeichensätze, Serienbrief x x Software Service 64,— DM
a) Sybex
b) Startexter 128
C 128 Assembler ja Stardatei ja x x Commodore, Epson, Centronics — ja ja 80 x x x x x x — x x a) 136 Diskette 60 — Parametermenü, 5 Zeichensätze, Serienbrief, Rechenoption x x Software Service 75,— DM
a) Viza Soft/ DTM
a) Vizawrite 64
C 64 Assembler ja Vizastar 64, seq. Dateien ja x Commodore, Epson, Typenrad, ASCII seriell und Centronics — — ja 240 x x x x x x x — a) 50 Disk. o. Modul 32 — Serienbrief-Option, Dezimal- und Texttabulatoren, Wörterbuch (engl.) und univers. Druckertreiber erhältlich x x — 198,— (Disk)
248,— (Modul)
a) Viza Soft/ DTM
b) Vizawrite Classic
C 128 Assembler ja Vizastar 64/128 seq. Dateien ja x alle ja — ja 240 x x x x x x x x x a) 220 Disk. + Modul 56 — Serienbrief, RS232-Schnittstelle bis 19200 Baud, Taschenrechner, Proportionalschrift 3 NLQ-Schriften, 8 Spalten mit Blocksatz, Hardcopy, Fenstertechnik, Wörterbuch, Floskeltasten x x Wörterbuch mit 35000 Wörtern 348,— DM
PDF Diesen Artikel als PDF herunterladen
Mastodon Diesen Artikel auf Mastodon teilen
← Vorheriger ArtikelNächster Artikel →